Research from TransUnion’s 2026 Property and Casualty report reveals that carriers must meet evolving communication expectations.